No exact translation found for الشأن التجاري

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic الشأن التجاري

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • - Non voglio sminuire il settore pneumatici.
    ــ مع إندماج مقداره مليارات الدولارات ــ لا , لا ــ أنا لا أحاول التقليل من شأن تجارة الإطارات ــ جيد , لقد سمع ما أريدك أن تقوله
  • O voi che credete , [ volete che ] vi indichi una transazione che vi salverà da un doloroso castigo ?
    يا أيها الذين صدَّقوا الله ورسوله وعملوا بشرعه ، هل أُرشِدكم إلى تجارة عظيمة الشأن تنجيكم من عذاب موجع ؟
  • Se qualcuno con problemi ai follicoli entra nel centro commerciale, e' nel mio interesse scoprire tutto sul suo conto.
    ,عندما ينتقل أحد غريب الى هذا المركز التجاري .فمن شأني أن أعرف كل شيء عنه .أنت أصلع
  • Ma non si tratta solo di questo: il fallimento del Dohafermerà praticamente la liberalizzazione del commerciomultilaterale negli anni a venire.
    ولكن هذه ليست نهاية الأمر: ذلك أن فشل الدوحة من شأنه أنيوقف عملياً تحرير التجارة المتعددة الأطراف لسنوات قادمة.
  • La graduale marginalizzazione della Wto andrebbe a lederela sua credibilità nell’adempiere al ruolo chiave di giudice nelledispute commerciali.
    ومن شأن التهميش التدريجي لمنظمة التجارة العالمية أن يؤديأيضاً إلى تآكل مصداقيتها في أداء دورها الرئيسي باعتبارها محكماً فيالنزاعات التجارية.
  • Da parte sua l’occidente ha accettato l’idea che laglobalizzazione (così come il commercio) avrebbe portato profittireciproci, abbracciando in tal modo il principio che horibattezzato nel 1997 come “incuria benigna”.
    والواقع أن الغرب تَقَبَّل وجهة النظر التي زعمت أن العولمة(كما هي الحال مع التجارة) من شأنها أن تسفر عن مكاسب جماعية، وتبنيما أطلقت عليه في عام 1997 "الإهمال الحميد".
  • Mentre i mercati onshore e offshore del renminbi restanodisgiunti, l’inizio della contrattazione in renminbi sul mercatodell’intermediazione consente allo mercato offshore del renminbi di Hong Kong ( CNH) di coesistere con il mercato onshore ( CNY),lasciando un ampio margine di arbitraggio.
    ففي حين تظل سوق الرنمينبي في الداخل منفصلة عن سوقه فيالخارج، فإن بداية استقرار الرنمينبي تحت الحساب التجاري من شأنها أنتمكن سوق تداول الرنمينبي في الخارج في هونج كونج من التعايش مع سوقتداول الرنمينبي في الداخل، وهو ما من شأنه أن يتيح المساحة لعملياتالمراجحة.